MODERNITY ✕ Excuse Me 2018 春旅応援キャンペーン

応募期間:2018年3月5日(月)~3月23日(金)

応募方法は、ハッシュタグ「#excuseme春旅」を使って、Excuse Meアプリがインストールされているあなたのスマホのホーム画面のスクリーンショットをInstagramに投稿するだけ!

キャンペーン参加方法はこちら

総ダウンロード数50,000達成記念!

あなたの春旅をExcuse Meアプリが応援しちゃいます!

春休みや卒業旅行で海外に旅行に行かれる方々に現地でのコミュニケーションに使える翻訳フレーズアプリの「Excuse Me」シリーズのインストールをおすすめします!
シチュエーション別にカテゴリー分けされたフレーズを、現地の外国人に直接見せたり聴いてもらったりして、コミュニケーションできる無料のアプリです。
オフラインでも使えるので、インターネットの通信料が心配な海外旅行でも安心です!

Excuse Meの公式サイトで詳しく見る >>

あのスタイリッシュイヤホン「EOZ ONE」が
10名様に当たる

旅の必需品であるスマホ用のイヤホン。 飛行機などでの長時間の移動時などに欠かせないグッズです。

50,000ダウンロードを記念して、2017年夏に発売された欧州の新ブランド「EOZ」のBluetoothイヤホンを10名様にプレゼント!

これまでExcuse Meをインストールされた方、そしてこれからインストールされる方、すべてに応募資格がございますので、みなさま、ふるってこのキャンペーンにご応募ください!

EOZは2016年にスペインのバルセロナ市で創業。製品開発をスペインで、デザインはフランスで行っているファッション性の高いブランドです。

今回、プレゼントするEOZ Oneは、人間工学に基づいて設計。アラウンドイヤーのケーブル処理により、耳にフィットしクリアなサウンドを再生します。ハウジングとケーブルの調整部のカバーにアルミを配を採用。ケーブル全体を合成皮革で覆い、様々なシーンにマッチするスタイリッシュなBluetoothイヤホンです。
独自にチューニングされた9mmドライバーは手作業にてアッセンブルされております。未使用時はハウジングを内臓マグネットにてクリップホールドが可能。apt-xをサポートした高音質なサウンド。連続再生時間は9時間(充電時間90分)。

モダニティのサイトで詳しく見る >>

今回はEOZ1CB (Silver/Silver) を10名様にプレゼント

キャンペーン参加方法

  1. STEP1
    アプリ「Excuse Me」がインストールされていることが分かる、ホーム画面のスクリーンショットを撮る
    ※「Excuse Me」をお持ちでない方はこちら!
    ※「Excuse Me」はどの言語でもかまいません。
  2. STEP2
    ハッシュタグ「#excuseme春旅」をつけてInstagramに投稿
  3. STEP3
    Instagramの公式アカウント「@excuseme_app」と「@modernity_jp」のアカウントをフォロー

Instagramをお持ちでない方は
こちらよりダウンロードしてください

応募要項

■応募期間
2018年3月5日(月)12:00~2018年3月23日(金)18:00まで ※期間は変更される場合があります。
■プレゼント内容
スタイリッシュイヤホン「EOZ ONE」
■当選者数
10名様
■応募資格
応募規約に同意していただいた方
※賞品の発送は日本国内に限らせていただきます。
■応募方法
Excuse Meアプリをダウンロードし、Instagramから、アプリがダウンロードされているホーム画面のスクリーンショット画像に指定のハッシュタグ「#excuseme春旅」をつけて投稿します。
あとは、公式Instagramアカウント「@excuseme_app」と「@modernity_jp」(以下、公式アカウント)を検索してフォローするだけ!!
*当選者には当選通知がInstagramダイレクト(Instagramのダイレクト投稿機能)で届きます。
*お1人様1回のみのご応募となります。複数応募された場合は無効となります。
■当選発表
応募締め切り後、厳正なる抽選の上、当選者を決定いたします。
当選はお1人様1回とさせていただきます。
結果発表は当選者の写真の投稿にコメントにて発表いたします。その他にInstagramダイレクト(Instagramのダイレクト投稿機能)にて詳細をご連絡いたしますので、公式アカウントを必ずフォローしていただきますようお願いいたします。
当選通知受信後、指定の期限までに、住所・氏名・電話番号を指定の方法でご連絡ください。指定の期間内にご連絡いただけない場合は当選を無効とさせていただきますのでご注意ください。
賞品の発送は日本国内に限らせていただきます。
当選者の住所変更、転居先不明、ご不在等により賞品の受け取りが出来ない場合は、当選を無効とさせていただくことがあります。
*お使いの端末のInstagramの通知設定(プッシュ通知)をオンにして下さい。
*アカウントを非公開にされている方は、参加対象外になりますのでご注意下さい。

応募規約

株式会社プレッシャーポイントがInstagramを活用して実施する「2018 春旅応援キャンペーン」(以下、「本キャンペーン」とします)に応募の方(以下、「応募者」とします)は、応募規約(以下、「本規約」とします)をよくお読みいただき、同意の上応募してください。

本キャンペーンにハッシュタグ「#excuseme春旅」を付けて応募された場合には、本規約に同意したものとみなします。万が一同意いただけない場合は応募を中止してください。

ご注意事項
  • キャンペーン期間内の応募数はお1人様1回となります。(複数応募された場合は無効となります)
  • ご応募は日本国在住者(住所が日本国内)の方に限ります。
  • 賞品の換金および権利の譲渡はできません。
  • ご応募の際のインターネット接続料および通信費は応募される方のご負担になります。
  • ご使用されているスマートフォンの機種および使用状況、通信環境などの理由により、応募できない場合があります。
  • スマートフォンの設定などに関するお問い合わせは、携帯電話各社または製造元のメーカーにお問い合わせください。当社では、原則、回答しかねます。
  • 本キャンペーンへの参加は、応募者自らの判断と責任において行うものとし、応募に際して応募者に何らかの損害が生じた場合、当社の故意または重過失に起因するものを除きその責任を一切負いません。
  • やむを得ない事情により、賞品の内容、デザイン等が変更になる場合があります。
  • ハッシュタグのない投稿は無効です。
  • 同じ写真の複数投稿によるご応募は無効です。
  • ご本人が撮影した写真が対象です。
  • 他人の著作権を侵害する写真、公序良俗に反する写真、他人のプライバシーを侵害する写真によるご応募は無効です。(応募者と一緒に投稿データの写真に写っている方がいらっしゃる場合は、必ず投稿前にその方から投稿データの使用につき、使用許諾を得てください )
  • Instagramでアカウントを非公開にするなど、写真が適切にアップロードされていない場合のご応募は無効です。
  • 本キャンペーンはInstagramが支援、承認、運営、関与するものではありません。
  • 指定のハッシュタグをつけて画像を投稿した時点で肖像権や著作権、その他一切の関連する権利(以下、「肖像権等」とします)に対する了承がとれているものと見なします。
    投稿写真内で確認できる対象物によって肖像権等の第三者の権利侵害があった場合、当社は一切責任を負いません。
  • 指定のハッシュタグをつけて画像を投稿した時点で当社公式SNSやWEBサイトにアカウント名や画像など投稿された内容が掲載される可能性がございますのでご了承下さい。
  • 未成年者の方が応募する場合、保護者の同意を得た上でご応募ください。
  • 応募状況および当選の可否については、お答えしかねます。あらかじめご了承ください。
禁止事項

本キャンペーンへの応募に際し、以下の行為を禁止します。
株式会社プレッシャーポイントは、応募者が以下に該当する行為を行ったと判断した場合は、必要な措置をとる場合があります。

  • 本規約に違反する行為
  • 本キャンペーンの運営を妨げる行為
  • 他人に迷惑、不利益、損害または不快感を与える行為
  • 他人を誹謗中傷し、またはその名誉若しくは信用を毀損する行為
  • 他人の著作権その他の知的財産権を侵害する行為
  • 他人の財産、プライバシー若しくは肖像権を侵害する行為
  • わいせつ、児童ポルノ及び児童の性的搾取を助長するデータを投稿する行為
  • 営利を目的とした情報提供、広告宣伝もしくは勧誘行為
  • 公序良俗に反する行為
  • Instagramの利用規約・法令に違反する行為
  • 株式会社プレッシャーポイントが本キャンペーンの趣旨に沿わないと判断する行為
  • 株式会社プレッシャーポイントが悪質または不適切であると判断する行為
  • その他、前各号に類する行為
免責・その他

本キャンペーンは、細心の注意を払って運営をしていますが、提供する情報、プログラム、各種サービス、その他本キャンペーンに関するすべての事項について、その完全性、正確性、安全性、有用性等について、いかなる保証もするものではありません。また、利用者または第三者が被った以下の事例を含む損害については、弊社は責任を負いかねます。

  1. 本キャンペーンへの応募に際して、ソフトウェア・ハードウェア上の事故、火災、停電、通信環境の悪化、地震、事変等の非常事態が発生した場合。
  2. 本キャンペーンにおけるシステムの保守を定期的あるいは緊急に行う場合。
  3. 利用者間または利用者と第三者の間におけるトラブル等が生じた場合。
  4. 第三者による本キャンペーンのサービスの妨害、情報改変などによりサービスが中断もしくは遅延し、何らかの欠陥が生じた場合。
  5. 弊社が推奨する環境以外から本キャンペーンに応募したために情報を完全に取得できない場合。
  6. 故意または重過失なくして本キャンペーンが提供する情報が誤送信されるか、もしくは欠陥があった場合。

株式会社プレッシャーポイントは、本キャンペーンの応募により応募者に生じた一切のトラブル・損害(直接・間接を問いません)等について、如何なる責任も負いません。
株式会社プレッシャーポイントは、本キャンペーンについて(全部または一部)、応募者に事前に通知することなく変更または中止することがあります。なお、必要と判断した場合には、応募者への予告無く本規約を変更できるほか、本キャンペーンの適正な運用を確保するために必要な措置をとることができます。

個人情報の取り扱いについて

当選の際にご連絡いただく住所・氏名・電話番号は、株式会社プレッシャーポイントが賞品発送のために使用いたします。
お客様の個人情報は株式会社プレッシャーポイントが管理します。お客様の個人情報をお客様の同意なしに第三者に開示・提供することはありません。(法令等により開示を求められた場合を除く)
なお、いただいた個人情報は株式会社プレッシャーポイントの個人情報保護方針に基づき安全かつ適切に管理致します。
詳しくは海外旅行用翻訳フレーズアプリ「Excuse me」の公式サイト(http://excuseme.mobi/ja/)にて、『プライバシーポリシー』をご確認ください。

【キャンペーンに関するお問い合わせ窓口】
本キャンペーンに関するお問い合わせは、下記のメールアドレスにて受け付けております。
ask@excuseme.mobi

お問い合わせ期間:2018年3月5日(月)12:00〜2018年3月23日(金)18:00まで(日・祝日を除く)
お問い合わせ対応:回答にお時間をいただく場合もございますので、予めご了承ください。